English Translation

- 8 - 83, Nevertheless, that this condition was fulfilled, the stored potatoes froze from the later harvest; they began to germinate and the progressive wet rot caused great losses both in rents and in cellars. There is therefore a risk that deliveries will not be able to be met next spring and that certain difficulties will occur in the supply of potatoes. Meat: The meat has been delivered in full in preferred areas of the court. In the rest, the population complains about the meat allocations reduced by 30 %. It must be considered that today there is not so much poultry in the countryside to compensate for the reduced quotas by purchasing poultry. According to the report of the district authority Neupaka, the 7O% meat rations remain in the district, although the post-bar districts Semil and Königinhof, which receive loo% meat ration, have no more industry than Neupakah. This district still supplies cattle to Semil. The district authority in Melnik states that as a result of the low ration, the consumption of dogs and cats - 3 meat is spread in some municipalities. Pork could be offered regularly in the prescribed quantity. Poultry, game bret and fish do not reach the market at all. Milk. The milk supply is carried out perfectly. The reduction of milk ration for ordinary consumers to 1/8 1 daily is felt hard. Butter. In the Xxx supply period a larger amount of milk was produced.