THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 36, sig. 110-2/12

Page 172

English Translation

*2 - 136 "whoren,of which a nooh to bogtimuander part sit einor unratlichon and aicht rahagohaltafahigan Zúloge of 1.00o Ri jührltah. b) For the General Roferenton Mintetariairatatallon, for 5 of them sle Variroter of departmental leitarn special viohtiger divisions linisterial- dirigantenatellon. e) For Gborlandriite - Inapocteure Planatellen of Besiz. A 1 a mt dor Aatsbezeichnung "Oberlantrite - Inapaktoure dos Deutschen Steatasinistera Für Dühaen uni Mthren" Farnar wiire inen mar Beibohal tang oiner Bosoldang in der so farigon Röhe eina Ralage von 20o Rt su gowihren, sich gegabonfalle ana der Linistarialsalage cnd loo Bi monater Reiopausehale sannn ansoteen wirdo. 4) For the sonatian Rofaronten Oberrogiermgezatatallon bem. at gom hobamer position Ministerialratellon. a) Fr the senior Rdro officials Antaratatellen, for the oonetigon Biro- bousrton Bogiorongsantnaun jobs beew,degisrungsoborinapoktoratelian. (a) The position of the Baaats concerned shall be taken into account in the management of the Goneral goavernemonte, Pie Bonchton; dor sutononle shall be responsible for the work of gogenfbor dor in Genernlgouveg nosant vorhondonan odgenan Vareltang. The Ausdhmang dor Reichae (about chechisohe Rinieter bodingt sine ent- eproehondg Haveuahobang of the responsible department head, task-related. In the more salutary interpretation of the protoktorato, the Great Deutoch Empire seeks work more smiacly than in Ganeraigpuvornemant (ceotalted.) To bl The visible better installation cegenlbor the Goneralgouvomnsmont is actually nieht,wail dogt wua part work areas ala main abtailangen are pre-suhan which are La Stuatandatstcriun mur Genornlrefernde (Gemndieits- wooon, sirtschaft boaw,Arboit, Forstan, diannbahnon). Me strahtore Zusnzwefansang La Staataninisteriws sana dj densch by the Sewilluny of some heroic stations for general advisers a sgleiohen. E e) Bie Obarlandrtte are still untor Besdr.A 2 o 1 auagebrncht In 1942, the Boichgainietor dor Finannon had ordered the Gberlandrats ala Laspakträger à 1 b-3tellon, however, nioht utar der Besaiohnmag"Oberlandrät - Inspector", but as Raiormgedi- rokter,llorgagon hnben von Dror Aufgabonatollung cus gonben entocoheidende Soilkan bostandon, sie gelton in gloichen Unfang für eino Aatebesäichmng dor Oberland rate - Inspaktagerls Rinisterialrat. A 1 a,dio meaningomiesig dan Obor- landriton - Inapacters sugelegt vorden mues, stellen sls "Obarlondräte - In- epek eine des Douteohen Stastacinistare fibr Bühmen und Mhron".