English Translation

12 transcript. SA-Trupp-Trebnitz. Trebnitz, 5 September 1939. To the SA of the NSDAP Standarte 9 z.Hd.d. Stubf.Kretschmer, Leitmeritz. Betr.: Incident of the SA strip with the Czech gendarme F r i e d Franz on 5.9.1939 at 21.45 h. The SA men W a 1 t e r Franz and W a l 1 e t = s c h e k Ferdinand of the Trebnick troupe passed the usual night strip through the city. When they listened under the window of the Jew Broom, which transmitter the Jew turned on, in the darkness of the above mentioned Czech gendarme came to the two to determine what the mentioned SA men are doing here and to ensure the two. "What are you doing?" The men replied, "We're on duty!" He replied in an agitated tone: "I'm on duty, you're here to look for me, what's your SA service, you come to the guardroom immediately!" When the two SA men refused to follow him, he offered the SA man Walletschek Ferd. a slap on his face, with his hand brushed over his face. Since there was still a Czech financier nearby, and Miene made the Czech gendarme come to help, the SA patrol refrained from resisting the pressing gendarmerie. They left the scene and immediately provided the SA leader Franz Czerny with a report on the incident. Called immediately went to the place and also met the Czech gendarme. When he then spoke to him, be= the gendarmerie claimed that he was not in service at all, Ge= called SA leader immediately established the name and the sides= gun number of the gendammen. (Sidenote 2145 A) This incident shows clearly enough how the Jews are protected by the Czech gendarmerie.