English Translation

THE GERMAN STATE MINISTER Prague, September 10, 1943, FOR BOYS AND MAY'S FAST letter. IV-5416 An a) the district management of Prague of the NSDAP., to Hd. by district head A d a n, b) the party liaison office, to hd. from upper division head Schulte-Schomburg, c) the city commandant Prague, to Mr. Major General v.Briesen, d) the commander of the order police, to dd. of Mr. Lieutenant General Riege, e) the commandant of the security police and SD, to Dr. Weinmann, Hd of H-Standartenführer, f) the SD section of Prague, and to Ht. from -ObersturmbannführER Jacobi, g) the criminal police department of Prague to HD. by Standartenführer Sowa, h) the State Police Headquarters in Prague, to Hd. by l-ObersturmbannführER Dr. Gerke, i) the Mr. Primatorstellretretvertret, Prof. Dr. Pfitzner, Prague, j) the Herr Oberlandrat-Inspektor, Dr.Frhrn.v.Watter, Prague and k) dic Reichsschule der Sicherheitspolizei und des SD in Prag, to hd.von -Sturmbannnführe Dr. Rennau Messaged: to the Minister Office. Betr.: Service places in the Stand Theatre in Prague; Reference: bior: Decrees of 28.8.1942 and 29.4.1943. Contrary to the practice in the rest of the Reich area, the Stand Theater has so far had a relatively large number of service places available. In particular, the I.Rang was concerned with this, which was therefore almost completely out for free sale. This condition has already been seriously challenged on several occasions by the Court of Auditors for the German Reich. In addition, there is the considerable increase in the demand for tickets for war-related reasons for the population, which was rightly dissatisfied with the previous regulation, and the takeover of the Duisburg Opera in Prague, which will also play in the Ständethaater and will take further significant participations, I therefore see myself forced to remove the existing places of service. As far as a placeholder still considers that there are permanent places necessary for his office, there are no concerns to purchase such places by a special agreement with the General Directorate of the Deutsche Theater in Prague. In this case, I would like to inform you immediately. The previous regulation will remain valid until 30.9.1943. The prepaid cards lose their validity on 1.10.1943. A Ordered by Wolf Certified: Kohilnt d.e. -/ 0.43 7 St.M.1K01159/41