English Translation

(b) The following possibilities now exist: (aa) The TRG, whose sole shareholder is the Reich, transfers its assets by means of the individual transfer acts of the RRG, dissolves and liquidates itself by decision of the General Assembly. The liquidation is a pure rorm matter, since the TRG. only exists on paper after the transfer of its assets. bb) The Reich, as holder of all the shares of TRG, formally declares that it had acquired the share of the Protectorate in order to dissolve the company, entered into all the obligations of the company and renounced the exercise of the Liguidation. This declaration must be filed with the registration of the dissolution in the commercial register. With the registration in the register, which leads at the same time to the deletion of the company, assets and debts of the TRG are. by means of the general succession of rights passed on to the Reich (§ 95 GmbH.-Ges.), which is now in a position to transfer the individual parts of the assets or even to use them only. In the case of the application of § 95 GmbH GmbH. Ges. is not entirely undeniable. In such a case, the nationalization of a private company object. However, in the case of the transfer of business activities from the public sector, it is necessary to take account of the internal nature of the failure of a company to fulfil its obligations under the Treaty.