English Translation

1a MT fnsidetiaraphie lndud- pozu Minbldotial-0a Wbtak 2 From this point of view, the situation emerges that the people's Germans of the liking circles, formerly almost exclusively liberal, have consistently to show favourable housing conditions, while the unmediated part of the population has been forced not only for years, but for decades and even today to live in inconceivable and intolerable spaces. The influxing housing of the people's Germans, and among them especially the scattered Germans, means an ever increasing danger for the preservation of public health. Thus, there are still a number of 6-8 German families, to whom only one room is available as kitchen, living-dining and sleeping room. As an example, the housing conditions in the OLB Pilsen are given: The number of Germans living in the OlB Pilsen is a total of 6564 persons, spread over 2248 households. Of these households at present 25910 117 do not own an apartment at all, :1 only one room is available, e " each have 2 rooms, MIEDOSNE 1 have 3 rooms each, while the rest of 315 has 1 larger apartments. Of the above number are 446 persons, among them lo3 children without each of them own sleeping place. Compared to the - A there are 6o9 Jewish households with a total of 2354 persons, who have 236l living rooms available. In Pilsen almost 3/4 of all apartments, which are used by Germans today, are to be called emergency apartments. Most of these are 8-18