English Translation

The Head of the Department of Finance Prague, 2 November 1943. VII b Pers. nisten E -2.NOV. 1943 Mr. Minister of State. Subject: Change in the Presidential Department of the Finance Directorate Prague. Process: St. M. I C - 8 b/43 of 27 October 1943. In the light of the results of the presentation made by my Minister of State on 13 September 1983, these proposals were already made to me as one of the first proposals for the replacement of senior posts in the Protectorate's Financial Administration. My further proposal of September 1 943 relates only to the replacement of the Presidential Department of the Finance= Landesdirektion Prag. In view of the fact that a personal union between the Presidential Departments of the Supreme Finance = President Prague and the Finance Directorate Prague is currently not desired, Jch withdraws my proposal of the 1 5th Sep= tember 1943. Instead, Jch proposes to transfer the Government Councillor Ernst K h e m 1 (Department of Finance) to the Protectorate's Financial Administration, with the exemption of his current service activities, and to transfer to him the management of the Presidential Department of the Finance State Directorate of Prague. Kheml Government Councilor Khemn has already worked in the field of autonomous staffing. He comes from this area and speaks the Czech language. His promotion to the upper government = council has been requested by me at the Central and Personnel Administration on July 19, 1943. Jch please agree to the proposed occupation. a 3t.M.Tb-8c/43