NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 22, sig. 110-1/24 (poškozeno) Page 46 · 46 of 47
Germany'S MINISTRY FOR CHEATURES AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 22, sig. 110-1/24 (damaged)
English Translation
16a is still of particular importance when one considers that the judicial judge for administrative jurisdiction primarily brings with him knowledge of civil law, civil law and criminal procedure law, but the administrative court first and foremost learns dov-Romrtaer through years of practical employment and technical studies. acquired experience and expertise in the field of public administration, especially of taxes, levies and fees, water and commercial law, social security, etc. However, on the general knowledge of the field of civil and procedural law, which is sometimes necessary in the course of administrative activity, the administrative judge also has the right to state examination/and the legal education acquired in addition. Furthermore, since the appeal to the administrative judge is a personal and factual selection process, there will hardly be any doubt in its judicial independence and impartiality. Incidentally, on this point, German courts have never met with greater mistrust than a judicial court. These circumstances will probably have been partly determined by the fact that the Führer's decree over the Reichsverwaltungsgericht also abolished the former key /l : l/, but in 06720 provides for the possibility of an appeal of judicial judges, but not only with the formal qualification as Ric.cer- amt officer, but also more effective. /Min. 5 years/ Judge. To this would also be the 2 version requested by me: "they are appointed from legal persons of the higher administrative service or of the judiciary status by the State President". II. What I think is necessary now is to look at the development of administrative jurisdiction in the Reich, which we cannot completely evade even in the Protectorate, in compliance with a certain obligation, would be to quote TeVMsak: A main guideline for the establishment of administrative justice in the Kingdom is that it is completely in the territory of the Federal Republic of Germany.