English Translation

24a 4 Permits for repeated journeys may be issued, if necessary with a period of validity of up to 6 months, if the necessity for this is proved. 11. The extension of the permit is inadmissible; a new permit shall be issued if necessary. 12. The permit must be issued free of charge. 13. If it proves necessary that, on his journey to the Reichskommissariat Ukraine, the transit licence holder must cross a police border or the internal border of the General Government, it is not necessary to issue the transit permit required for the crossing of that border in itself: however, a special note must be placed on the back of the transit certificate for the "Ukraineg", which shall be passed to the holder. the police border . and the uninterrupted journey by authorized. The note would at the moment e.g. for a trip from Oberkrain to the Reichskommissariat Ukraine: "This transit certificate entitles the crossing of the police border between Upper Ukraine and the Old Kingdom as well as the continuous transit through the Ptorat Bohemia and Moravia and the General Gouverner The note is marked with local and daily information, the I stamp and the signature of the finishing beam. 14. (c) the name of the identity document, which is provided for the transit document and the date of issue of the territory or territories, 1 a round, from which the transit declaration of the admission application is made in respect of which the admission declaration is to be made in the form of a closing document for all V 6. (b) the date of entry into force of the Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the placing on the market of certain dangerous substances and preparations intended for human consumption;