English Translation

0 I/5 Prague, the 16th in July 1942 F15 - 1/42 - G/s Immediately on the table ! To the office of the Secretary of State for example of the Councillor-General Dr. G i e s in the house Betr.: Fahrpreiserungen für: 1.) Sommerlager der HJ 2.) Bezirkssportfest in Olmütz 3.) Special train Brno-Prandeis 4.) Remuneration of driving expenses 5.) Participation of the guide at the Geb.Sportfest a) Program b invited guests c) Accommodation Reference: Conversation between ORR Dr. Gies - Ref. Galuschka on 15.7. Ferngespr. ORR. Dr. Jies - ref. Galushka of l6.7.42 and Schr. I11/1 7 V 850/20 of 27.6.42 of Group 11I/l Referring to yesterday's discussion on the above matter, I report on the following: 1.) The annual summer camps of the HJ are also organized in this year. In this case, the summer camp of each HJ-banna will take place in its own spelling area (this corresponds territorially to the circles of the party). However, since individual bannae and party circles are relatively large, e.g. Brno, the office of command, Bohemia and Moravia asks for the grant of the requested 50 % fare reduction 2.) The amounts for the individual reduced journeys are reimbursed by the department of command Bohemia and Mähren of the Reich youth leadership (not the Reichsjugendführung in Berlin) from funds of the Volkstumfonds. This means that if the HJ is granted the desired compensation, several summer camps can be organized and all members of the Hitler Youth and the BDM can be transferred to this holiday campaign. However, if the full fare has to be refunded, the possibility of carrying out more camps will inevitably be reduced, which would in turn mean that only a small part of HJ members could go to the summer camps. Line-related clarification of this matter will still be made directly to the responsible clerk, Mr. Oberreichsbahnrat Dr. In the case of the second group, which was no longer to be reached yesterday, it was not possible to achieve this. -2