STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1613, sig. 109-4/1368 (poškozeno) Page 14 · 14 of 26
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1613, sig. 109-4/1368 (damaged)
English Translation
C BODE N AM T IV - Pochi 2o8 P r a g, 21. 1.1942. K.H. - #-Obersturmbannführer Dr. a 1 e s, Prague. Betr.: Sale of the good Miroschau to the cathedral chapter Wischerad. The group leader ordered at my time back that I present a note about the individual dates in the execution of the above good. About June 194l, the commandant of the town of Kammwald via the army administration made the request to the OKH to acquire the property Miroschau for special reasons for the TÜP Kanmwald. Of this request, the state commissioner Gross had knowledge. On 24 October 1941 the army authority issued the order to the ground office to buy the property Miroschau. On 1 October the urgent handover was ordered, and on 1 November the estimate of the living and dead inventory and the estimate by the Land Office was made. After the conclusion of the estimate, the property was handed over to the army administration with effect from l.ll.4l a few days later. A suitable proposal for the replacement of the good Miro-schau will already be prepared at the ground office and presented to the group leader in the shortest time. Heil Hitler! Sag g W-Obersturmbannführer. td 4or