English Translation

d - 23 - S.K. 69 erl 5. a.)Kleeis, Richard, kaufm.Angestellter, geb. 14.1.1911 in Neuberg.b.Asch/osR, wohnh. in Plauen/V., Annenstr.l4. b.) He belonged from l.l0.1930 to the dissolution of the DNsAP, since l935 he is a member of the SdP. He is politically reliable. c.) His connections extend to all political and economic groups in the so-called Ascher Winkel. d.) The messages are transmitted orally and in writing. e.) SD-Exhibition Plauen. (4-Hptscharf. Hegner, PlauEN) f.) 4-Schart. List, Chemnitz. g.) Expenses are remunerated. h.) Due to the fact that K. is resident and busy in Plaue, its use for the intelligence use is considerably limited. For this reason, its affiliation to a special reporting network seems inappropriate.. S.K. 6. a.)Klement, erl. jr., Rudolf, Hiltsbeatter, born 9.1l.1912 in Oberdorf/CSR, resident Komotau/C SR. politically impeccable assessment. ó.) K. is an auxiliary officer at the "Poldlhütte" in Komotau, which also carries out assignments for the Czech Ministry of Defence. Connection is only new. Reporting has not yet been made. d.) Dureh Interconnection provided. e.) Stud.-Rat Frieding, Oederan, Ehrenzug 24. f.) -Schart. List, Chemnitz. g.) Expenses are remunerated. h.) Can not be assessed so far, since nothing has yet been reported. S.K. 7. a.) G 8 b e 1 . Hans, Zollangeriter, born 4.8.1894 in Bären- erl stein, resident Weipert/csR, Bahnhofstr. 15. b.) He is an old Pg. with the number 131 181. Politically he is quite reliable. c.) He is well familiar with the conditions in the district Weipert and is used for the defense. d.) Oral reporting in the form of Treffs. .) SD outpost Annaberg. f.) 4-Hptscharf. Reichelt, SD outcast Annaberg . g.) None. h.) Due to his exposed position as a prominent official in the Czech Republic, a certain degree of restraint is required, so that singlelioh is reported by G., what he himself has seen or determined. Therefore, he is only operational to such a limited extent, so his affiliation to the larger reporting network seems inexplicable. - 24 -