GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1354, sig. 110-12/180

Page 5

English Translation

Ml7 = 2 - d.) Since in Leipgig present, oral and written refund. .) There are no intermediate connections. f.) "- Obersturmführer K o h 1. g. Except occasional favors only reimbursement of expenses. h.) Because of the connections to the Wehrmacht specified by Dr. M. himself, prior to integration into a standing reporting network first detailed consultation with Dr.M. to point:a.) H e s s e, Emil, Kaufmann, Karlsbad/CSR, Haus, "Haiti", age about 60 years, Reichsdeutechena b.) National Socialist. ~ :5 c.) Political and economic relations in Karls-bad to rich German, sudeten German, also to Czech circles. H. is a trust mam of the German Consulate in Eger, co-worker of the "Kriegerdank- und Wohlfnhrtstelle" in Prague and Sehriftführer of "Auxiliary Association of the Reich Germans" in Karlabad. He occasionally reports orally in the Reich. There are still references to him, but are temporarily interrupted for technical reasons. d.) Oral reporting at Treffs in the Empire. @.) There are no intermediate connections. f.) W - Obersturmführer K o h 1. g.) Refund of expenses and small donations. h.) Since H.Reichsdeutscher is a German and belongs to the "Hilfeverein der Reichsdeutschen", an association to sudetenGerman places is not recommended. However, there are no fundamental concerns, it would only have to be reconnected with him. b.w.