NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1354, sig. 110-12/180 Page 11 · 11 of 77
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1354, sig. 110-12/180
English Translation
Secret Reichsssache m6G XXX 16.Jum 1008. A.Z.: 291/38 löscan HGIRAN Subject: Combining and the CSR Process: III 1 g.R8 1/38 B.Nr.447/38 g.RS. Below the links of the CSR: \.) Alfred Müller,Nieder-shrenberg, Beruf Gärtner, 17-1 former Kreisl.d.DNSAP b.1933(dissolution) spüter Kreisverrautsmann d.*Aufbruch Verbindung zu aller erwedem. 2.) Rudolf Röttig,Rumburg-Inh.einer Wein u.Likör-Großhandlung. old member d.DNSAP., "Aufbruch" connection to economic circles, authorities etc.) Dr.Rudolf Sohaurek,Hechtsanwalt Böhm.Leipa Litsticht d. DNSAP, "Eufbruche" connection with almost all political circles,authorities etc.).)PiP1ög e1,Varnsdorf Altes DNSAP member (1923 Munich) f.allgem.Ang. ? (8.) Alfred Poh1 Hainspach DNSAP,later Bez.-Arb.Stv.d.SdP,then "Aufbru 7 Verbindung v.a.i.d, Arbeiterschaft,Gewerksch. .) Ernst Moi s1,liederinsiedel DNSAP -"Ausbruch* Allgem. Ang. ? 7.) Heinz Schmidt,Gastwirt (Freischütz),Nixdorf one of the oldest DNSAP Northern Bohemia -"Eufbruch Verbinde i.völk.Verbunde,/irtschaft v. a.f. allgemg.Ang. 8.) Josef Göbel,Pabrikant, Groß-Schönau i.B. old DNSAPer "Aufbruch" connection i.d.Turnverband,Industrie etc. The connection to above VM constantly maintains the C under 2.) mentioned R.Röttig. The radio dealer Fritz T h e m,Sieifhennersdorf i.Sa. Verbindun acts as a messenger (f.-erstellungen d.R.) and is very good and almost harmless.