English Translation

a Franz F r ö t s c h l , brewery administrator in M i e s , H. Wesselstr. 741. Subject: Application for the liqueur factory Mies, on 18 July 194l. Emil Körper turned his home in Pilsen in the course of the Aryanization. Office of the Ca bein Fe.o The Lord in Bohemia and Eing.: 22.JUI SD-LeibtabschrittHlrage Staa Tgb. Nr.: 1530$2. Beérhelter: AkteRse State Secretary! In April 1994 I sent a request to Mr Oberland-Moukerrat in Pilsen, Department of Aryanization, for the release of the liqueur factory Emil Körper in the course of the Aryanisation. Since I have not been able to do so, I was advised to turn to the party's offices for their support. I allow myself to approach you with the request to support me in this application, since you always safeguarded the interests of the Sudeten Germans in the toughest time of battle. It can be seen from the inserts that no unworthy, sender of this Jewish possession applies an old fighter, who in every way has fulfilled his volcanic and folk-pelitic duty and was brought to the Czechs for his existence, thereby suffering an irreparable damage. In the sense of reparation, I also applied for this business. I thank you for your kind support and assure you that I will always make an effort to show myself worthy of your welcome. Heil Hitler! Syrp lemr Supplements: 1/ Application letter to the Lord Oberlandrat in Pilsen (29. 4. l94l). 2/ CV. 3/ Copy of the proof of membership of the DNSAP T e p 1 ven l922 until the dissolution of 1933, from 28 April 194l. 4/ Series of the H. government presidents to F. Frötsch in Mies, letter of recommendation to H. Reichspretekter in Prague. (l2 May 1941) 5/Shrb. to d. H. Oberlandrat in Pilsen, supplementary declaration (28. 5. 194l). 6/Sehrb. an d.H. Reichspreekter in Prag, group nutrition and agriculture. Abt. Arisation, z. h. d. D. Regierungsrats Schwartz, v. 5 June l941. 7/ Schrb. at D. Kreisleiter Pilsen. z. H. d. H. Hammerschmidt (19.6.1941) 8/ Schrb. an d.H. Reichsprotekter Frh. v. Neutath in Prague (19. 6. 194l/. St. S.1 M-134 41