English Translation

6 M hospital Prague-Podol Prague-podol, 8 May 42 Internal Division IaPodol Ar_z_t_l_c_h_e_E...E_n_t/l_a_s_u_n/e_b_s/f_u/n_d_i-- Mr. Chief Inspector Rudolf S c h n e i d e r is released today. Condition after severe gastric bleeding.Long-term recovery with only long-term increase in blood colour content. Special measures: 4 weeks of recovery treatment immediately after the hospitalization. Follow-up in 8 weeks. Longer time still after a gastric care diet. Because of the severity of the pre-legislative disease, and because x-rays were found with great probability an Ulcus duodeni, a diet = supplement of loo gr. butter, 5 eggs and 3v2 ltr. milk per week, initially for the duration of 8 weeks with possible prolongation after this time is urgently required. In the same way, white bread is required in place of the black bread by means of the trade-mark exchange. Since the second gastric haemorrhage has already occurred with Mr. Regierungsoberspektor Rüdolf S chn e i d e r, Mr. Government inspector Rudolf S c h n e d e d o r efforts in the service.The chief physician of the SS hospital The leading doctor of the internal department M.d.F.b. Prag I.v. Muded (Dr. Himstedt ) Dr. Schwede 4 - Hauptsturmführer. H - Sturmbannfuner