STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1573, sig. 109-4/1327 (poškozeno) Page 73 · 73 of 60
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1573, sig. 109-4/1327 (damaged)
English Translation
Absehrift. Der Beauftragte f.d.Vierjahrsplan Berlin,den 25.0ktober 1942 The General Plenipotentiary for SW 1l, Saarlandstr. 96 the work O8V Va 5012.1/6 An a) the General Governor in Krakow, b) the Mr Stellv. (e) Mr Reichskommissar für die Ukraine in Rowno; (f) Mr Military Commander for Belgium and Northern France in Brussels; Mr Military Befehshaber in France in Paris; (h) the East Economic Staff in Berlin. (a) the Reichemarschall of the Greß German Reich ) the Supreme Reich Authorities (c) the Lords Reichsleiter and the Masters Gauleiter of the NsDAP d the Lord of the Reich and the Supreme President e the High Command of the venerable - Wehrmechteführungsamt- for the Gentlemen Presidents of the Landesarbeitsamte (Regional Labour Offices) (g) the Sirs Reichstreuhünder of the Work Betr.: Officer of the General Plenipotentiary for the Work. Teiaeptge In addition to securing the indispensable raw materials for the German war economy, the provision of labour for the war and arms industry as well as for agriculture in the Great German Reich and in the occupied territories is of crucial importance. Of the greatest necessity for the total labour input is not only the number of workers to be provided but also their highly expedient and economic integration into the labour process. Furthermore, all problems of remuneration, accommodation and treatment as well as the feeding of foreign workers in the Great German Reich and in the occupied territories are important. The highest and exclusive goal of the entire labour input must be the achievement of the best possible performance of all working forces created for Germany. This goal can only be achieved if the uniform management of the work assignment in the Reich and in the occupied territories is absolutely guaranteed, the solution of all these problems is overridden by the general representative for the work engagement with the man responsible for the four-year plan Reichsmarschall Hermann Göring. The basis for his work is 1) the decree of the leadership of a General Plenipotentiary for the labor assignment of 21 March 1942, RGBl.1,8.179; 2) the order of the commissioner for the four-year plan for the execution of the ruling of the leader on a General authorized officer for the labour assignment of 27 March 1942. 3.1942 RGBl.I.5.180; 3) the decree of the Führer on the implementation of the decree on a general authorised representative for the employment of September 3nd 42nd In implementation of a decree of September 31st 42nd, for the purpose of unitary supervision and management of the employment in the General Government, the Protectorate of Bahmen and Moravia, in the Reichskommissariatten -2-