English Translation

In the OLB Königgrätz rumor about restriction of poultry farming to 5 pieces causes the sale of geese. In Skutsch /olB Pardubitz/ rumor about reporting obligation of the vegetable stocks causes a hamster wave with these goods. In the district Prerau /oLB Olmütz/ spread rumor that after the 1st l2. In Sbraslawitz /OLB Kolin/, 40 pigs were slaughtered on a single day for fear of a possible delivery obligation in the past week. In the district of Tischnowitz /oLB Brünn/, a mass slaughter of pigs was also observed. Thus 56 pigs were slaughtered in Gurein 171, in Doeblein 95, in Tischnowitz 91, in Lomnitz 49 and in Nedwieditz. In Kladno there was a rumor that due to lack of food controls were carried out and the food found was used to feed public feed. In Maxdorf /oLB Brünn/ children, the sick, the heavy workers, despite their claim, receive no additional nutrition cards. In the OLB Mähr.-Ostrau lawsuits for the allocation of large quantities of spoiled food. /eggs and vegetables./ The resulting misconduct in the peasant and worker circles increases from day to day and represents a danger for the proper further war management. The daily reports suggest that the propaganda carried out is aimed at a definite goal, namely to sabotage the orders of German services in order to prevent in any case a proper and sufficient nutritional situation.