English Translation

-3 - Utilities. Difficulties in this consumer sector did not occur in the reporting period. The verification of the throat stocks of the Pragor electricity plant showed that the stocks indicated in the official data sheets are actually greater, the allocation for April could therefore be reduced by 2 500 tonnes. Complaints on the domestic fire sector have occurred in individual districts as a result of the poor position of the wagons in Brüxer district. However, these failures have not led to difficulties. Due to the annual quota allocated to the individual districts, a stockpiling of the individual areas is already carried out. The supply of Gross-Prague on the waterways began on 25.4.42 with the arrival of the first coal barge / 593.4 t /. Up to 5.5.42 6 kähno with a total of 3.607.3 t = 360 railway wagons arrived in Prague. Industry. The failure of the Sudetnland lignite coal and the non-derived Kladmer Steinkchle is particularly noticeable in this consumer sector. This failure in fuel Mengon could be offset by the quantities subsequently reported by the syndicate of the Ostrava coal mines and by the additional stockpiles. On the other hand, the supply estimate of the syndicates in hard coal amounts to approximately 594 000 tonnes of lignite 11 235 000 tonnes. 4