English Translation

14V -3- The supply of electricity to P r e r a u was improved by a special train of 40 wagons of Ostrava coal. As a result of the lack of Ostrauer Kehle, the district heating plant B r n received an aid allocation from the stocks of the sugar factory S e e l o w t z and W i s c h a u. Difficulties in the supply of individual electricity companies can arise from the fact that, due to thecombination of industrial enterprises, those industrial enterprises that supply electricity to electricity companies fail due to their non-war-related production. The silent supply situation of the domestic fire sector described in the previous reports continues, complaints about the lack of fuel supply were received in the last days by the districts of Iglau, Holleschau, Jitschin, Brandeis a.d.E., Brünn-Land, Kremsier, Beraun, Wlashim, Semil, Leitomisschl, Littau, Neuenburg a.s.l., Neustadt a.m., Hungarian-Hradisch, B p. As far as possible in the course of the previous deliveries to the district authorities, these hardships were compensated and further aid was given from the coal stocks of each neighbouring sugar factories, where this could not be done to an adequate extent, the local authorities were instructed to use the coal reserves available in the schools for the domestic fire sector. The complaints on the basis of the lower household fire rates, which are particularly not sufficient for such long and strong frost periods, could thus be settled. --4