STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1455, sig. 109-4/1209 (poškozeno) Page 10 · 10 of 3
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1455, sig. 109-4/1209 (damaged)
English Translation
THE CONTRACTED Prague VI, Neklangasse 32 28. XII.42 FOR THE Telephone 601-41 EXTENDED CHILDREN'S LANGUAGE VOLUME 3741, 3742, 3743 IN BOHMEN AND MAHER'S Report for Dr. Giess, Counsellor of the Ministerial Council. Subsidiary Irmgard Danischovski, born on 9.5.1927, resident: Rittenscheidt/ Essen, Katharinenstr. 22 came to the KLV camp Hei-licenberg about 6 weeks ago as a sub-leader, fell ill after 3 weekly stays in the hospital and was sent to the hospital in Moravia. The parents were informed of the delivery of the disease to the Hospital. The head of the camp gave a report on the state of health in front of ovski, as it was a scarlet fever from the front. In the evening (19.XII.) the head of camp vc house dismissed Jgm. learned that Irmgard had received a nion. She then informed that Irmagard would not be very well. Dayer leader on 25.Xi. was early the hospital Ruhr.