STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1446, sig. 109-4/1200 Page 18 · 18 of 26
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1446, sig. 109-4/1200
English Translation
ier oberlandrat Rolin, 13 January 1942. for the districts Ferntuf 1r. 362, 363, 494 Böhmisch-Brod, Gumpolds, Kuttenberg, Ledetsch, Neubidschow, Eing 16. Neuenburg, Podiebrad u. Tchaslau 1942 11 ecle amn Akt. Sign: A.D.- To the letters of reply always enclose the file number for the extension. Children's Land Dispatch. IS in Prague xÍx E Yorckstrasse No. 28. Betr.: Selection and securing of hotels and suitable buildings for the extended children's land shipment. Reference : Zuschrift v.5.1.l942,Abt. Verwaltung B.i.St. With your above-mentioned letter, you have informed me that you now want to go straight to those buildings which have so far been used for voluntary agreements, because of some cases of maladministration. I must now return to the view expressed in my sareibben of 2.l2.l94l on this question, pointing to the decree of the Lord Reich Protector - the State Secretary - of l8.ll.1940 concerning the sending of children's land, which Mr Staats- ekretär also personally submitted. In this decree it is stated under II.Pkt. 1 : "The establishment of suitable premises for accommodation is the responsibility of the responsible HJ-Führer.If, by way of free agreement between the HJ and the owner, the creation of suitable accommodation facilities is not possible, I ask that, at the request of the Hj-Fleistungsstelle, a claim be made by means of confiscation, or provisional production, under the Reichsleistungengesetz (Reichsleitungsgesetz) be made. the State Defence Act of the former ÖsR. Use may also extend to other than premises./e.g. to materials and equipment/. 3 @t.1πL-iAn./41