STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1386, sig. 109-4/1140 (damaged)

Page 27

English Translation

The Reichsprot ktor in Bohemia and Moravia The commissioner for the regulation of the construction industry in the area of the Protectorate Building materials control station Prague IV., 24 Jan 1942. Burg Mitteltrakt II. St dok Fernruf 60l41-9, Klapp 3619. ea BuE b C.eNte An AI0of all quota carriers. Eing. 30 JA C0 Subject: Transport of building materials by rail. Reference: My decree of 17.1.1942 III/5 GB 2104. Supplement: 1 map of the areas of responsibility of the Battoffleiten. With regard to the regulation of the transport of building materials by rail from 1.3.1942 I order the following at 1.) For transport of construction materials in the territory of the Protectorate of Bölen and Moravia, only my construction material control station is permanent. 2.) Transport of building materials from the Reichsgebiet, the General uvernement, the Netherlands, Belgium, France, Norway and the occupied southern European areas to the Protektora must be registered with me in order to secure the necessary transport by the developer. When transporting building materials from the Protectorate to the Reichsgebiet and to the building materials specified in point 2.), the builder (builder) has to notify me of the required carriage snedarf n dit at his building material control station, which connects sic. At the time of registration, the builders have only to contact the building materials yard of the control centre, in whose area the building project to be supplied to the receiving authority, i.e. the responsible I chs or railway directorate is located. 4.) The scope of the individual control centre for building materials is shown from the attached map. a) Baustoffleitstelle Ost, Berlin W 35, Bissingzeil 19, Ruhnr.229466, die Reichsbahndirektionen Berlin, Dresden Halle, Osten, Schwerin, Stettin, b) Bauwerkleitsstelle East, Branche Wroclaw, Claasenstr.19 Ruhnnr.24357, 24358, die Reichsebahndirectionen Breslau, Danzig, Königsberg, Oppeln, Posen, c) Baumaterialleittstelle Süd, München 22, Prinzregetenstr.3 Ruhnl.244ll, die Imperialbahndivisionen Augsburg, Karlerthe, Linz, Munich, Nuremberg, Regensburg, Stuttgart, Villach, Vienna, D.elic