STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1433, sig. 109-4/1187 Page 63 · 63 of 37
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1433, sig. 109-4/1187
English Translation
85 copy draft decree of the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia on the amendment of the statutes of the foundation "Maria Schul" of 5 May l940. The statute of the Foundation "Mary Schul" from 5 May I940 (order sheet of the Imperial Protector in Böhmen and Moravia no. 25 of 20 June 1940) is amended. The Statute is replaced by the following: The Foundation "Maria Schul" is replaced with the following Statute: Statute of the Foundation "Maria Schul" § 1 Name and seat of the foundation The Foundation is named "Mary Sehul Foundation". It is based in Neustadtl in Mhren. The financial year is the calendar year. § 2 Purpose of the Foundation The Foundation aims at a) the further restoration of the current female supporters, who have no entitlement to this, b) the granting of subsidies for women or fiancées, or female relatives of German settlers, or settlement applicants in the Protectorate of Bohemia and Moravia. For this purpose, the Foundation may maintain or make available its own institutions and facilities or other organizations.The Foundation's achievements shall be carried out for the same purpose. The Foundation shall pursue exclusively and directly charitable and charitable purposes. The purpose is not directed towards an economic business enterprise. The Executive Board of the Foundation has no right whatsoever to receive the fund's assets or to the fund itself. The same applies even if the foundation is dissolved. § 3 Organs of the foundation The bodies of the foundations are: a) the chairman, b) the managing director. § 4 The chairman heads the foundation and represents them in judicial and extrajudicial matters. His representative power is unlimited. He carries out his office voluntarily. The chairman of the foundation is appointed by the Reichsprotektor.