STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1336, sig. 109-4/1090 (poškozeno) Page 7 · 7 of 14
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1336, sig. 109-4/1090 (damaged)
English Translation
Copy h Subject area Social Security V 2 c 37343 Prague, cen 16.Marz d645 To the Head of Department A Subject: Health care. Following my presentation from the l5. ds.Mts. ict read the following: The District Hospital in Pilsen has now checked more the health status of the Stahlhütte der Skodawerke. A list of the missing members of the association could only be drawn up for 13 March 1943. The verification showed that the number of members of this association was not 640, senden ico Peeen as in the report submitted to you. Of these, 153 persons were missing on l3 March = lo.07 %. Of them, 109 were capable of work. The remaining 44 had partly agricultural leave, partly they were left without compensation. Therefore, the sick status in the steel hut of the Skodawerke is not more than 20 %, as according to the Melduns submitted to you, but only 7.78 %. This sick status is quite normal and quite reprehensible by the slodaweken themselves. Schneider 68181