STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1467, sig. 109-4/1221 Page 25 · 25 of 85
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1467, sig. 109-4/1221
English Translation
Landesbank unð Girozentrale Reichenberg, 21.10.1940 for the Kudetenland Sudetenlands Seensieonlabucdes State Secretary Adolf Hitler Plaß 22 1911 — public bank — beun Reichsprotektoc in Bökmen and mähren. Directorate Eing. 24. 0KT.1940 Mr Tgb. Nr.: State Secretary Karl Hermann Fr a n k, J Pra g. 21 Dear Secretary of State! The manufactured directorate hereby allows you to submit to it the first annual report, approved by the board of directors of our institution at its meeting on 8th of December 1939, with the request to submit it to an inclined review. There are various questions which are also closely related to the legal dispute between the Reich and the Protectorate of Bohemia and Moravia and which are still the subject of negotiations.The economic upward movement in the Sudetenland and the Danit- verbunden upswing in the monetary system have justified the political objective. If various problems connected with the upward movement and balance between Sudetengau and Protectorate could be brought to an unimpeded and rapid solution, or can be solved in due course, this can be done with the grateful support of the authorities of the Lord Reichsprotektor. Use the given occasion to express our deep attachment to this. We ask you, Your High Secretary of State, also for your help, where this is necessary, to take advantage of the tasks assigned to us for the benefit of the public St. S. vm 21