English Translation

14 W Special train Ki 8007 Prague Hib Bf - Duisburg Railway Station at 15/16.lo.1941 Prague Hid Bf 15. 16.05 Lobositz 18.25 h 18.40 :7 Bodenbach 19.32 : 20.23 e Dresden Railway Station 21.24 21.30 Dresden Neust 21,37 22 910 4 23,00 :7 2315 Riesa : 16. 24,00 41 ,10 : Wurzen Leipzig Hof 0,46 1,00 : Wolferode dch 2,30 4 3,35 3.45 : Nordhausen Northeim 5,05 :7 5,25 a Ottbergen 6,54 : 7,00 ? Piderborn 008 :7 8,10 : Boest 9,04 :) 9,05 :2 Dortmund Süd 9,53 : 10,03 :2 Bochum Hbf 10,28 10.30 : Essen Hbf 10.47 8 10.55 : 11.09 : 11.20 :2 Mülheim Ruhr Duisburg Hbbf 11.31 - 2m 16./17.10.1941. Sondorzug Ki 30u5 Prag Hib Bf - Duisburg HBß Prag Hob Br 16. 16.05 h 18.25 h 18.40 Lobositz 19,32 20.23 Bodenbach 21,24 :7 21,30 Dresden Hof :: 21,37 : 22,10 Dresden Noust 23,00 :2 23,15 : CSOS 17. 24,00 : 0.10 :: surzen 0,462 1,00 4 Leipzig Hbf dch 2,30 :: Volf rode 3,35 * ,45 43 Nordhausen 5,05 :2 2925 : Northeim 6,54 7,00 57 Ottbergen 8 900 : 3,10 2 Paderborn 9,04 : 9,05 Soest 9.53 : 10.03 : Dortmund Süd 10.28 : 10.36 * Bochum Hbf 10.47 :: 10.55 : Essen HbF 11.09 11.20 1lheit Ruhr Duisburg Hbbf 11.31