STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, INV. 1334, Sig. 109-4/1088 (damaged)

Page 7

English Translation

Pegnrr The commissioner for the extended children's land transport in Bohemia and Moravia P r a g VI, Neklanga:se 32 Te. 45231, 28156/53 Abt.Gesundheivsaufsicht Dr.Ge./La. Prag, the 16.2.43. To the KLV camp Vertra u lic h ! Jm Gypsy camp L e t y b./Milin Bez.Pisek has broken stain fever. A large part of the gypsies have escaped and subsequently also has contact with the civilian population. Police officers and a doctor have already been seized by the stain fever. The stain fever is a serious disease, which can only be transmitted by clothing lice. To prevent the disease N is therefore the most important, the prevention of clothing läuses. (L.) The Stcken, Sedlitz, Bresnitz, Sohlüsselburg, Pisek and Rosenthal camps have to avoid any traffic with the civilian population, na- mentlioh with any foreigner; the members of the camp are to be kept closed and under supervision from the camp to avoid contact with the civil population. 3e) For staff living in the camp, they must also continue to be detained. 7 The police crews, if they live in the warehouse, must not provide any service other than that of the camp; handling of the members of the camps must be avoided with great care. 6.) A health inspection of all the members of the camp by the GD personnel must be carried out every third day under the supervision of the Lagerleiter (leiterin), which must be strictly paid attention to pests, especially clothing lice. 8.) All transfers, orders and returns of members of the camp are prohibited until further notice. In urgent cases, the Prague office must be informed beforehand so that appropriate measures can be taken. The Jnsp.doctor of the KLV: /Dr.Gertler/ Staff doctor