STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (poškozeno) Page 4 · 4 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (damaged)
English Translation
The Head of the Department I Eing. 11.JUNi 1943 No. I·2 b -Fürs- 8075 * Prague, 9 June 1943 2*0 To the office of the Secretary of State, i.e. Mr. Min.=Council Dr. G i e s Subject: Deutsches Altersheim in Brno Reference: Schrb.des Oberbürgermeisters in Brünn from 26.5.1943 - 03/J - Annex: 1 According to the announcement of Abteilang T of 31.5.19943, the authorized representative for the Paüwircschaft at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia did not have the consent to carry out the planned repair work in the German old people's home in Brno as the helpful method of war construction. I would like to inform Mr. Lord Mayor Judex of this decision of the United KingdomConstruction and to ask him to send here the technical staff of his City Building Office familiar with the project in order to establish, by joint discussion with Division I 2, with the Head of Division VIII 2, what amendments to the plans and calculation documents are to be introduced. The letter from the Lord Mayor in Brno dated 26 May 19943 addressed to you is attached. Willaun Eh/8H-hπ