STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (poškozeno) Page 2 · 2 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (damaged)
English Translation
THE BURGERMEISTER BRUNN, 5 August 194.3. Telex 19.820 - Flap 200 F.III. Mr DER LANDESHAPTSTADT Ministerial Councillor Dr. Gies BRÜNN in Pra g IV. i heiajop-oa qanu Czerninpalais. 7. AUG. 1943 Dear Ministerial Councillor ! I would like to thank you very much for the quick agreement you gave me on the basis of my last telephone call, regarding other orders of the building for the Deutsche Al tersheim. Today, on August 5th, I received from the authorised representative for the construction industry at the Reichsprotektor the understanding enclosed in copy that the conversion was not authorized. For me, therefore, it is a natural duty to immediately assign the building to Vohn for the purpose of being detached, and the Klöckner-Werke Hamburg intend to use the same for residential purposes. I hope, however, that immediately after the war, I will be able to think about the plan for the construction of a German retirement home. - Thank you for the support you have given me in this matter and remain Hail Hitler! Ciorw Lord Mayor. 0 P I Supplement. 1los6 gh s hoe/ Et..Ny-4e/43