English Translation

Juf9 bS The President of the Berlin Charlottenbg. 2 Reichsschriftskammer the 6.May 1942 Hardenberger 6 - Fernr. 31 00 17 IVIII 70 370 - G Liberation certificate Based on your information, I find that you have one according to § 4 of the 1st Ordinance on the implementation of the Reichskulurkammergesetz of 1.11.193) (RGBl. 1933 I p. 797) for integration into my chamber group book trade - compulsory activity. On your application I grant you a revocable exemption from the provisions of § 5, II of the Amtlicnen notice No. 133 according to § 9 of my Amtliknen notice. 133 and thereby release you from the necessary membership in my chamber in accordance with § 9 of the above-mentioned Durohführungsverordnung, since your chamber duties appear to be low in relation to your full-time job. Instead of the membership fee, you have to pay an administrative fee from RM 3.-- to zahien, which is to be paid for each administrative year (1.4.-31.3.) up to 15.4. on the postal check account of the Reichsschrifttumskammer Berlin 2469o (Verlag, Handel,Zwischenhandel) with the above reference number. In accordance with § 9, III of my Official Notice No. 13) I hereby order you to consult the publishing house and the distribution of the "Unser Egerland" period. During the distribution, the book-handleric customs, in particular the bookseller's sales and traffic regulations, whose texts you can obtain from the Börsenverein der Deutschen Buchhandier, Leipzig Ci, Gerichtweg 26, must be observed. Duchhandel is to be given the opportunity to deliver your publications, and it is to give him a reasonable remuneration, which must be calculated in the store price to be determined by you in accordance with § 21 of the law on publishing law. A copy must be sent with the indication of the shop price of the Deutsche Bücherei in Leipzig. On the back of the cover page of each individual copy a printed or stamped note with a line bordered: "Fr. 70 37o " The Reichsschrifttumskammer is not to be mentioned here as well as in advertising. The contents of the mentioned writing(s) has not been examined by the Reichsschrifttumskamm mer. You must use Dam paper for the production of books at the German bookshop, Berlin SW 68, Friedrichstraße 31 and so on, even if you or your printer have the necessary quantity ready in stock. On behalf of: Mr. Anton K a u s s Deutsch. Heimatbd. Landschaftsver. Egerl. E Ger Goethering 33/2 Stempel