STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1528, sig. 109-4/1282 Page 10 · 10 of 25
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1528, sig. 109-4/1282
English Translation
1180574ill. ba Büco of the State Secretary at the Reidhspeolektoe in Bühmen uno mahten. Eing: 10.APR.1941 Tgb. Nr. Noti z -_---_ "Ostrak"_Heating plants_and_Apparate-Bau_A.G.L_Prague. The "Ostrak" A.G." is on 28 October 1940 for purchase negotiations of the Jewish company Ing. Robert Müller, Ventilation Systems, Prague, has been approved and has since that time made an intensive effort to arrange this property. The economic expediency of the acquisition of Müller by the "Ostrak" was fully recognized by all parties involved. The party liaison body supported the application of "Ostrak". The "Ostrak" is a loo%ig@ volks- deutsches Unternehmen of excellent reputation, which in the years of the Republic was severely disadvantaged in the distribution of public and private contracts.. In the Feber d.J. a new interest was registered for the company Ing. Robert Müller, Herr Kaufmann, Berlin. On the occasion of the previous month's meetings, the "Ostrak" was informed that this interested party was greatly supported by relevant Berlin authorities; in the course of the further negotiations, "Osterrak" was finally informed that it had no prospect of taking over the company Müller compared with the new applicant. The "Ostrak" is trying to get in touch with the Kcufmann in this matter and it is therefore requested to: