STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1351, sig. 109-4/1105 (poškozeno) Page 3 · 3 of 11
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1351, sig. 109-4/1105 (damaged)
English Translation
1a the dwelling can be cleared in accordance with § 19 para. 2 last sentence by means of the political execution. Furthermore, the following may be noted with regard to the statements of the activity report : Division I 3 is convinced that the need for housing can only be satisfied by the construction of apartments. However, the construction of new dwellings is only possible to a very limited extent under the present circumstances, so Reg.Vdg. No. l03/43 can only have the purpose of using the existing housing as rationally as possible and of distributing the freer apartments fairly, i.e. of punishing the housing market. The fact that this goal will be achieved to a certain extent is demonstrated by the findings of the local apartment store, since while earlier only about 5 apartments for the Neubesetzuk occurred daily, so far after the publication of the mentioned Reg.Vdg. about 35 - 40 apartments were reported daily as free. 7400 persons looking for accommodation in about 200 days expect the allocation of flats. However, the seizure of detached flats will increase even further in Kür, because neh Reg.Vdg. N 103/43 are on 15 August the year a.s.a. In the case of housing, it is necessary to provide for the necessary preparatory work to be carried out in order to ensure that there is no insignificant increase in the number of dwellings available in Prague, particularly if the members of the population cannot be added to individual households.