English Translation

0V Industrie- und Riel, den 19. Mürg 1943. Chamber of Commerce at Kiel Sdlohgarten 14 Ferniprecher 10 700 Banftonten: Buch-Nr. Trs./R. Kicler Spar- und Länderkasfe, Kiel Landesbank und Girozentrale Schleswig-Holftein, Kiel At Beannwertung with an indication of the Budnummer asked. Holtsbank e.G.m.b.H. Fiel Postschedkon Hamburg 11517 Certificate to the Fs. A.Fiedler, Roth-Kosteletz/Protektorat, Bahnhofstr 7149 for submission to the responsible worker. Dia Industrie- und Handelsksmner zu Kiel- bescheinigt herewith on the basis of the submitted documents and a certificate of the firmegruppe Garmentindustrie, Berlin, that the contracts awarded by the firm Gustav dollschlüger in Kiel, Dünische Strasse, regard as works of the civil sector important for the war as a turning point. The Induetrie- und Handelskemmer also confirms that Kiel belongs to the air-hazarded area. The Chamber of Commerce and Industry. Jadubrle-and Chief Executive Officer. Bandelstammer I.A. sukiel phoun F&M 20000. 1. 42. E/06/63