STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1319, sig. 109-4/1073 Page 12 · 12 of 8
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1319, sig. 109-4/1073
English Translation
The Oberlandrat Prag I., October 1, 1941 MaaXXX Ufergasse 7. I-511 Copy No. Güro of the State Secretary It is requested to indicate biejes Geschäftszeichen und ben Gegenstanb with further letters to the Reichsprotector. in Bühmen and mähren. Eing.: 7. OKT. 1941 To the Tgb. Nr.: Christian association of young people z. Hd. of the lawyer Dr. Viktor Zetnischek _P_r_a_g_=II.,Stylgasse_4._ Betr.: Ensuring the IMCA House in Prague-II,Deutsche Herrengasse, on the basis of § 5 of the Reichsleistungsgesetz of 1.9.1939. 1939 ( R.G.Bl.I p.1645 ) the IMCA-house in Prague,Deutscheherrengasse, is hereby secured in favour of the order for the extended children's land shipment in Bohemia and Moravia. The clearing of the building must have been carried out by October 1 941. I ask you to take note of this and to make the appropriate arrangements. The pestilence of the decommissioning will be carried out by the agent responsible for the dispatch of the land in Bohemia and Moravia. II. By letter to the commissioner responsible for HJ and K.L.V. Mr. Hermann F e g n e r Magistrate of the capital Prague _Prague_Karpfengasse Presented on behalf of: for information. gez. von Borries