English Translation

8t GoupeeII/2 Prague, 6 December 1941. Agriculture Büco des C an slaku be in Im.a aFuh.en An den Ein -6. DEC.1941 Mr S t a t s e s e k r e t e r Subject: Cereal delivery campaign J e ž e k . Since, on the basis of the sample of the Upper Land Councils, it can be assumed that the harvest is on average 20 - 25 % above the figures of the farmers, the action of the Minister of the Interior must establish the true stock and cause the so-called delivery. In this respect, account must be taken of the diversity of farms and areas, since it can be expected that in the individual regions these 20 - 25% are significantly below the actual level, but in other areas much above it. It is obvious that in this action 1.) the ongoing delivery is not disturbed, indeed the delivery speed must also be increased during the action; the given amnesty must therefore not work in such a way that the delivery starts only after the termination. 2.) The retention of the prescribed quantities of feedingstuffs, seeds, self-sufficiency and deputant rights must be guaranteed for each holding. 1.) Insofar as cereals have already been throttled, this must be immediately offered to the Commissioners in the whole quantity (exclusively of the quantities referred to under 2). 2.) Insofar as the cereals are not yet strangled, but an increase in the quantities indicated so far is to be expected, this is collected by the municipalities in the follow-up procedure ©.DM- A222