STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1468, sig. 109-4/1222 Page 47 · 47 of 56
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1468, sig. 109-4/1222
English Translation
020 TC -3-week milk supply N kg ko 1941 in dairies collected lutr dairy butter - land butter 1. -07.3. 12,459.554 267.737 46.636 8.-.14.3. 12,537.974 259.453 41.743 15.- 21.3. 12.424.207 262.811 30E 39.934 22. - 28.3. 12387.889 261.535 OR codladoen 38.758 29.3.4.4. 12,458.581 entex ol .D.1 258.833 SARAS M 38,559 5. - 11.4. 11.787,626 FEO 240,370 ents eld .beia 33,050 be ps neloreq rudende - YO The decline in recent weeks is seasonal; in addition, the stocks of butter are almost exhausted and the cows are used to work more than before. The delivery of fat from house slaughters over the previous year increased by about 30%. Here, too, gc is what proportion of this success the N.G. has in addition to the measures taken. 3./ Cereal farming. To what extent the delivery of cereals in the Pebruar d has been influenced by the participation of the NG. It was delivered: Wheat rye Gers t t t January 10.320 5.210 15.5 February 9.740 16.0 The increase should be mainly due to the fact that the final levy is only paid in the Pebruar the Landwir