THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1312, sig. 109-4/1066

Page 65

English Translation

Section V — Final approvals and debts of the former Czechoslovak Republic, which will be imposed on the basis of the above provisions, shall be regarded as assets of Bohemia and Moravia, the Kingdom of Hungary and the Czecho-Slovak Repu O and 13. In the event of a breach of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security and equal treatment between men and men, the Court of Justice of the European Communities shall, in accordance with the provisions of the Treaty establishing the European Economic Community, take the necessary steps to ensure that the provisions laid down in that Treaty are complied with. - The satisfaction of any claims of third parties for repayment shall be assumed by the part which has withdrawn the payment. . .ll. The provisions of this Agreement shall apply only to the extent that no special provisions have been made or are en. e Agreement shall enter into force on the date of signature.