English Translation

=ll= ner activity. In most cases, the frequently occurring work by public orders and thanks to the multifaceted understanding of the Reichsstellen could hardly grasp the workplaces. Outdated facilities that no longer correspond to the new working methods had to be replaced by new ones, the repair shops and the purchase of company capital for the acquisition of materials had to take place, all of which took place in a relatively short period of time. The resulting financial burdens of the individual German companies are not small, and would hardly be bearable under normal development, since bank loans and loans had to be used by private individuals. Although these were granted at only moderately higher interest rates, they lose any significance at short term term. The already required Volksdeutsche Wirtschaftshilfe /Sicherheit, Bürgschaft, Teilzeichnung/ remained unfulfilled to this day and forced the above-mentioned funds to be raised. In addition, in the course of the abolition of the customs borders between the Reich and the Protectorate and the measures imposed by the war, production bans and restrictions were imposed. Buildings started, or larger orders were delayed in such a way that the enterprise did not provide the necessary interest service, the I of rent and insurance, The war management measures and the win-wins in the products, with at present very limited turnover the earnings reduced