STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1324, sig. 109-4/1078 (poškozeno) Page 98 · 98 of 85
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1324, sig. 109-4/1078 (damaged)
English Translation
102a lretnadaia of your opinion that you are unilaterally entitled to the transfer or other assignment of Dr. Müller, I must oppose decisively with regard to the clear legal situation and with respect to the official political requirements in the Protectorate - which prohibit an exception of the Reichspost. Müller in the Protectorate is - as I stress again against your FS. - independent of the provision of the Einsatzstab flanze at a personal request of the fallen //-upper group leader Heydrich, who needed the official to fulfill certain tasks. Accordingly, the official was the only one to be transferred to the Protectorate and seconded to my authority, where he immediately took up his duties - again in contrast to the members of the Flanze staff. 3) Since Dr. Müller, as I did in my FS. of August 9, 19942 - No. In 1544 I emphasized, until further notice is indispensable in the Protectorate, I did not see myself in a position to vote for its other-wide use. However, after the agreements made with /-Obergruppenführer Berger and in my opinion completely clear agreements, I assumed that you too would recognize the whereabouts of Dr. Müller in the protectorate as necessary. After you have repeatedly asked Dr.Müller - without consulting me - to cancel his duties here, I have seen myself given the contrary instruction to the official. My right to do so is beyond question in accordance with the relevant regulations. In the Interesee des Beemten, which, in compliance with your order, would violate his duty of obedience to the Supreme Service in the Protectorate, I urge you to refrain from further influences on Dr. Müller. I must, by the way, call it particularly unusual that you copy of your FS. 4) In my letter dated 1 July 1942, I did not observe any exceptions, but rather indicated a path acceptable to both parties to the implementation of these agreements. 51859 It is all the more important for me to stand firm against the insinuation that I would cause difficulties to an official in the performance of his duties.