STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1324, sig. 109-4/1078 (damaged)

Page 206

English Translation

borkmy 20/0 copy. /2 §1 1) The assets of the Protectorate of Bohemia and Moravia, which is dedicated to and acquired in the operation of the protectorate post Bohemia and Mähren, and all public and private rights and liabilities of the protectionate post Böhmen and Mähren, shall be kept separate from the other assets of Protektorate, its rights and debts as special assets of protectorate Post Bohemia and Maheren. 2) For the obligations of the Protectorate Post Bohemia and Moravia only the special fund is liable; it is not liable for the other liabilities of the protectorate Bohemia and Mähren. 3) The special fund of the Protectionate Post Böhmen and Moravia is administered by the General Director of the Post under the supervision of the Reichspostminister. 4) Every year, an annual report with a profit and loss account and a balance sheet shall be issued over the year of the accounts, which shall give rise to the financial position of the Protectorate Post of Bohemia and Moravia. § 2 The Director-General of the Post shall be directly under the responsibility of the President. He has the right to participate in the meetings of the Cabinet with the right of voting or to appoint a representative. § 3 The Post Savings Bank is under the responsibility of the General Director of the Post Office. §4 The regulation between the German Reichspost and the Deutsche Reichsbahn applies to the demarcation of tasks in the field of passenger transport by motor vehicle between the Protectorate Post and the Protectoratesbahn.