English Translation

158 Aktennoti z. Betr. : Bräuhaus Budweis. This matter was discussed with the Gauwirtschaftsberater and me. It was announced that Budwei's need to be managed and that an interest of the Austrian Brau A.G. This brewhouse is only possible if the Budweiser Brauhaus is strengthened accordingly, since Germans are more likely to be settled in this area than later moved away for rationalisation reasons. In this context, the Commission has been able to draw up a proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the placing on the market of certain dangerous substances and preparations for use in foodstuffs.