English Translation

2 St. S. Prague, 8 January 1941. After a consultation with the Reichsprotektor, a clear and clear rejection of the request of the Protectorate government, concerning marriage loans and allowances for families rich in children, is to be given in writing and the rejection is based on the fact that the state budget of the protectorate cannot be made available with regard to the overburden of the same until further notice. A possible hint from the Czech side that such loans are made from state funds in the Reich must be disenchanted by the fact that in the Empire the National Socialist People's Community is subject to entirely different taxes and charges than the protectorate members for the Protectorate House. Only when the tax collection in the Protectorate is the same as in the Old Reich and the social laws of the Empire are also introduced in the protectorate, can marriage loans etc. be considered in the protectionate. 2. In the business course. z.t.C 3. St. S. i M 50