English Translation

P.M. XI E - 115 i /44 Prague, 19 June 1944 18 Subject: Criminal case against former manager Maximilian R o t h a l e r , most recently in Iglau, born on 1 December 1899. l.) In the matter, there are two different, though internally coherent, matters, namely: a.) application for pardon for the further execution of the sentence, b.) presentation for the withdrawal of the divorce permit by the state president in Brno - administration of the Reichsauftragsverwaltung and termination of the apartment in the company. According to the letter from the Department of Justice to Division V of 26.1.1944, last paragraph, the Minister of Justice has decided that the execution of the sentence is to be continued. It is further apparent from the files that another application for grace is still being made by Dr. Jury, who has apparently not yet been received. Zu b.) The President of the State in Brno - Reichsbeauftragsverwaltung - has withdrawn the approval with regard to the punishment of the Rothaler. The district Haumptmann and Kreisleiter in Iglau agreed the view that Rothal is still unbearable as a business manager. The above-mentioned request of grace extends to this point as well. 2) To the clean letter dated 19.6.44. Division V Ti. 14h/or70g in the house. Subject: Criminal case against the former company leader Maximilian R o t h a l e r , most recently in Iglau, née dez.l899. Withdrawal of the decease permit by the state president in Brno-Reichsauftragsverwaltung- Reference: Letter of the General Officer Vyl of 16.II. and 24.IV.1944 No.V/1-3619/44.