English Translation

SLOŽENKA BUCHUNGSCHEIN STVRZENKA ZÜCTOVACI LISTEK For each cash deposit made at the sight gates of the postal savings bank or in the case of for mitigation to the recipient against bonding The cheque payment note is deposited in all the postal offices (without return of a postcard francomarko on this page of the form) in cash a deposit fee is deposited, filled and then collected mil dom Belroge the login of 50. The settlement of the deposit fee will not be settled. Pro zprávu prijemci, přilepi-li se na tuto stranu slo- cinam Postamie. żenky výplafni známka fjeka za dopisnici 95653 Filling can be carried out only within three years with ink, printing or sc lags, vein inlay avenging, direkl at the posl machine. The date on dom deposits must be kept. In the raclaniation that is the actual deposit equals the sum of the belrag paid and the day of the deposit, on which the botragsa lead. or on which etchings or modifications in dam Za kazdý vklad (bez rozdilu jaho výše), který se plali druckien texts or in dan amount-säizen vorkor hotovosti u pokladny Poštovni spoiitelny nobo u poš- have been rejected by post offices. E ovniho dradu, se vybirá v hotovosti vplalné 50 h. Ize rakiemovali that do ti let orde dne vpla- The booking note remains bel dor Postspar u Poštovni spciitciny. V roklamaci dlužno long therefore nichi knowledge dor account holder Elwaige attached on it a legal mitigation pslovni üład, u nehoł byl všiad učinăn, vlest- yplecenou čásicu a den vplaceni, Sekový vplaini listek budiž ve všech lřach podla piedlisku Fádne a zretelné vypinün a s odevzdén poštovnimy úřadu. Lza jej vypinell nkoustom, tiskom nabo psacim om. Dafum na složence musi souhlasiti so dnem sku 7950 ho vplaceni. Vplafni listky, na nichž peněžni čéstky neso nebo na nichtz jest nãco vymazano, preškrláno menéno, af v tistenúm texlu abo vo vyznacon něżni cástce, poštovni dfady odmitnou. Rovnéż od vplalni lisiky nezřelelnă vyatněné, zašpinéné, roz a pod. Zúčtevaci lislek zuslane u Poštovni społilolny. nici účłù nedovádi so fedy o zprávách, kdyby n byly napsány.