English Translation

168 Reichsgesetzblatt, year 1942, part I Order on the recreational leave of the civil servants and employees in the public service for the holiday year 1942. From 11 April 1942. On the basis of the decree of the Führer to become personal. At the calculation of the holiday legal simplification of 9 March reste is the in holiday year 1941 erha!- 1942 (Reichsgesetzbl. I p. 120) In the event of a pleasant holiday, the full amount of the leave of officials and employees responsible for the holiday year 1941 shall be charged to the other Reich Ministers for the rest of the Reich for the vacation year 1941 in the public holiday. Retirement leave is granted only. so- 6. Regulations, which allow these provisions far the war-related obligations to do so, are repealed. 2. More than 21 days of rest leave are not affected, however, the special regulations for the holiday year 1942 on rest leave after not granted. Dismissal from military service. about Er- 3. Officials and employees born before the holiday for damaged beamie 1 April 1888 may grant recreational leave up to 31 days in the case of work with special health, to the employee and to the head of the hearing over minimum leave. This order shall be taken into account to officials and applicants for urgent need. The presentation of a medical certificate submitted to the Wehrmacht is not required. p. A relaxation of the provision in No. 2 4. Holiday remnants from the holiday year 1941 remains reserved, if the war and can be transferred until 15 May 1942 replacement situation permits this. Berlin, 11 April 1942. 54195 2c In Representation Pfundtner The Reichsministerialblatt is an important addition to the Reichsgesetzblatt and is published by the Reich Ministry of the Interior.The Reichsministerialblatt contains regulations, issue and implementation test numbers free of charge! regulations, decrees and announcements of the Reich authorities. Quarterly subscription by the post office to the price of 3,00 .R./f. - single numbers directly from the Reichsverlagsamt,Berlin Nw4o,Scharnhorststraße4 Published by the Reich Ministeriuu of the Interior — Publisher: Reichsverslagsut - Druck: Reichsendruckerei The Reichsgesetzblatt appears in two separate parts, part I and part IL. Subscription price: quarterly for part I g.70. 2., for part Il 1,60 2.. Individual receipt of each (also of any older number from the Reichsverlagsamt, Berlin NW 40. Scharnhogtatr. 4 (speaker: 426s - Postacheckkonto: Berlin 96z0), or from the Staatsdruekerel in Vienna I, Backeratr. 2o. Prela for each eight-day sheet 15.9. from ablanfeenen Jahrgangen 10 (auschl. Postgebuhr): bel groueren Orderen 10 bis G0 v. It. Preisnachlal.