THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1306, sig. 109-4/1060

Page 16

English Translation

13a circumstances were prepared to be presented by Dr. Schwabe, President of the State, who also promised efforts with regard to the House occupied by the reserve agency. However, I have repeatedly engaged myself in the last matter, through several discussions with the Government Commissioner Dr. Czermak I have achieved that the city provides the reserve hospital in a Stëdtic house, which has a quite favorable location for the doctors, 2 apartments, and there with as much living space as is now used in the villa. I have then tried, through several negotiations, both with the head of the hospital and with the site's oldest, to achieve a willingness to release the Villa un- OSPEICA ter to all possible reliefs of the Übersied- HOESMung. After I could not succeed through these immediate negotiations, I did so on the 4th of March. In Prague, once again, I would like to speak to Mr Jensch, general, and after a detailed explanation of the matter, he promised me his early decision on this urgent matter. Mr Vanitschek has not only been recognized by me for a long time, but also that all the measures that could be taken by local authorities in it have been taken. This view has just been confirmed by Dr Wanitschek, who further stated that the letter of the President of the State Dr. Schwabe, that. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking the President-in-Office of the Council for his excellent report on the situation in South Africa.