STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1475, sig. 109-4/1229 Page 72 · 72 of 35
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1475, sig. 109-4/1229
English Translation
bschrift Zentralverband der Industrie für Böhmen und Máhren The Commissioner of the Reich Protector Prague II, Orisveckehr 476-51 467-34 Dtohtonschrift: Rašin-lfet 60 feencuf: Fernvethehe 467 72 Zentrolindus National Socialist German Labour Party Reichsleitung Hauptamt für Technik. Zu Handen Reichsamtleiter S a_u_r_2 Ber 1 i n W 8 Pariser Platz 3. Your signs Unfere Zeidhen /41/XVII/to0 Ihte Nachricht vom 2nd May 1941. Mr/Hu. Subject : Establishment of a "technical leadership office" in Slovakia. Dear party comrade Saur ! Through one of my closest employees from the German-Slovak trading company, I have just learned that, at my suggestion, a "technical management office" under the name "Technischer Studienverein" was founded under German management in Pressburg. As soon as the statutes of the new association are approved by the Slovak Ministry of the Interior, this will be done around May 29, the year before, this association will influence and direct the entire technology also in Slovakia in the German sense as a "technical management office". The members of this association will include not only German personalities, but also leading Slovak technicians. Within the framework of this study association, a Slovak standardization company under German leadership will also be established. I would like to inform you of this and ask you to report on this matter occasionally to Mr. Minister.