English Translation

- 12 - August to 4,754 with 27 million kroner and in September to 5,158 with 33.7 million crowns. The central bank of the savings banks was able to decide to introduce the rapid transfer procedure as early as 1 June 1994 but this was initially limited to the area of the protectorate. The discussions on savings banks carried out by the Central Bank in Prague, Pilsen, Budweis, Königgrätz,Brünn and Moravian-Ostrava in February have undoubtedly contributed to the relatively smooth introduction of savings bank services, and I have also prompted the progress made towards the introduction of the cheque collection procedure to speed up the process. Cooperation with the management of the central bank of the savings banks was not always easy, although the Czech gentlemen do not deny that everything on the part of the Reich becomes a stronger position and an upswing. In order to secure German influence, to promote the conditions in the Reich and to carry out the reshaping of the Central Bank, Director of the Mitteldeutsche Landesbank in Magdebu Senior Director for the management of the central bank Over the year 1940, in which the Bank was still under management, I therefore decided to refer briefly to the W. Mr Beier, Mr Dorer, Mr Brü..., Judge, Mr Prag, Mr undersigned, Mr ufsichtsrat were re-appointed: Mr Graf, Mr Prague. Mr Jollzugs Committee: Mr Judge, Mrs Prag.