English Translation

f. Provisions contrary to those provisions shall not apply. However, the special provisions on rest periods after dismissal from military service, on recreational leave for damaged civil servants and employees, on minimum leave for work with particular health risks and on leave for seconded and married officials and employees treated as such when travelling to visit the family. /Rd.Erl. d. RMaI. of 18 July 194l/. /3/ On the provisions relating to the calculation of recreational leave: a/ for civil servants: § 3 of the Regulation on the application of the laws of civil servants and the right to pay .with the authorities and departments of the Reich in the Protectorate of Bohemia and Moravia of 7 December 1939 /RGBl.I p.2378/. b/ for employees: § ll TO.A in conjunction with § 7 ATO c/ for wage earners: § 18 TO.B. I advise. The corresponding provisions of the TO. A and .To.B are attached in part. If the employees and the workers are not aware of any pre-employment periods, they must be clarified orally with the persons concerned. It is necessary to ensure that the subordinated departments are informed of the content of this decree. Addendum to the Head of Division and Head of Department: The decree applies to the staff of my authority with the requirement that the heads of department, the head of department and the chief director and head of division I - IX be granted leave and service exemption to their subordinate staff. In so far as the staff are at the same time seconded to the authorities of the autonomous administration, their membership in the authority shall be decisive for the granting of leave.